隶而从之的而表什么?
“而”是表示修饰的关系。
此句意思是:跟着同去的(有姓崔的两个年轻人:一个名叫恕己,一个名叫奉壹。)
出自 唐代 柳宗元《小石潭记》:同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
译文:一同去游览的人有:吴武陵,龚古,我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人:一个名叫恕己,一个名叫奉壹。
“潭西南而望,记之而去,隶而从者。”的“而”是什么意思?
潭西南而望:望是动词,西南是望的方向,所以表修饰,但没办法翻译。
记之而去:先做记号记下来,随后离开,所以这里而表承接。
隶而从者:这一句关键是从,跟随,怎么跟随呢?不是隶,而是作为仆从的身份,有人理解为动词,这是错误的,应该是状语,本句翻译为:以跟随的身份跟随来的人。所以这里的而表修饰。
隶而从者的而字用法?
而:用作连词,表修饰,可不译。
隶而从者:跟随着一同去的人。
参见柳宗元《小石潭记》:同游者,吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
隶而从者,中而什么意思?
“隶而从者”中的“而”并无意思,在此处仅表修饰。“隶而从者”意思是“跟着同去的人”,隶:附属,随从;从:跟随,动词。该句出自唐朝诗人柳宗元的《小石潭记》。
《小石潭记》是一篇语言精美,含义丰富,形象逼真的优秀山水游记。
隶而从者的“隶而从”分别是什么意思?这里的而表什么?
隶:附属,随从。而:表修饰。从:跟随。隶而从者:跟着同去的随从 出自《小石潭记》