11月21日北京时间 13:12:04,USGS记录到秘鲁发生 5 级地震,震源深度 110.928 公里。
震中在哪,新闻上看到的地名怎么对照?
地区名称用于快速定位,目录原文是「0 km NE of Carhuamayo, Peru」,坐标为纬度 -10.913,经度 -76.031。查找更具体的位置时,用目录给出的坐标。
图上看到的是震中的地表位置。震源深度描述地下的发震位置,读图时应与震中坐标分开看。要识别同一天的多条消息,可以一起核对发震时间、坐标和发布机构。
| 项目 | 值 |
|---|---|
| 发震时间(北京时间) | 11月21日 13:12:04 |
| 震中区域 | 0 km NE of Carhuamayo, Peru |
| 震级 | 5 |
| 震源深度 | 110.928 公里 |
| 震中坐标 | 纬度 -10.913,经度 -76.031 |
不同页面写的时间,怎么判断是不是同一事件?
这里列的是发震时间 11月21日 13:12:04。查看英文目录时,先检查它使用 UTC 还是本地时间,再换算到同一时区。刚过午夜的时候,两个页面可能写成不同的日期。
还有一种常见差别是发震时间和网页更新时间。先找两边都明确标为发震时刻的字段,再对照震中位置,确认匹配后再比较观测参数。
震级和深度,能看出我所在地区的震感吗?
震级描述地震本身的规模,震源深度描述震源的位置。具体地点地面晃动的程度还和当地距离震中多远、地面条件等有关。即使两地谈的是同一场地震,当地震感也可能不同。
要确认某个镇区的震感或影响,需看对应地区发布的烈度和现场通报。上面的震中、震级和深度仅能回答这次观测的位置和参数,目录本身不能判断伤亡或损失。
怎么把目录里的时间和深度核对到同一条记录?
- 先统一时区。北京时间 11月21日 13:12:04 换成 UTC 是 11月21日 05:12:04。如果国外页面显示前一天,核对到这个 UTC 时刻后再比较震中。
- 再把图上的点和地下深度分开。这里的深度为 110.928 公里,用于描述地下的发震位置。台网可以根据地震波到达不同台站的时刻以及不同波相的时间差估计深度。资料后来更新时,按更新后的同一条记录取值。
- 如果地图标的是离某个城市多少公里,那是描述震中大致在哪里。查自己所在地时,先用坐标找到震中,再以当地公布的烈度或观测为准。城市到震中的距离和震源深度是两个量,不用其中一个替代另一个。

